荷兰留学

因为她的不懈努力，许多海外华人华侨的后代千里迢迢来到祖国，找到了先祖曾经生活过的土地，找到了自己心灵深处的“根”。她就是厦门大学退休老师、印尼归国华侨陈有理。

据《厦门日报》报道，从2004年至今，陈有理已成功帮助30多个华人华侨家族在闽寻到“根”。

陈有理是海外华人华侨来福建“寻根”的“指南针”，是连接母亲与孩子的“脐带”。

退休老太为“寻根”四处奔波

现年61岁的陈有理从厦大侨联退休已有11个年头了。但是，陈有理现在比退休前更忙碌。身为一名印尼归国华侨，陈有理善于讲印尼语、荷兰语、英语、汉语等多种语言，这极大地方便了她的助人“寻根”之旅。

在厦门南华路一栋老旧的楼房里，记者找到了陈有理的家。

“海外华人华侨寻根成功，很大程度上要依靠族谱及口口相传。”陈有理抱来一大叠资料，有书本、文稿、报刊、照片等，“看看，有这么多的海外华人华侨不断给我发送照片，请求我帮他们寻找祖籍地，我一个人实在忙不过来呀……”陈有理摊开双手说。

“她几乎每天都要起早贪黑往外跑，总有接不完的电话，以及繁忙的海外华人华侨接待工作。”坐在一旁的陈有理丈夫说。

虽然11年前就从厦大退休了，但如今的陈有理担负着许多社会工作，都与“侨”有关，包括厦门市滨海街道侨联主席、思明区侨联常委等。

“说白了，我们侨联就是连接母亲与孩子的那一根‘脐带’，祖国是母亲，海外华人华侨就是孩子。”看着从海外纷纷涌来的“寻根”求助信，陈有理满怀深情地说。

陈有理每次帮人“寻根”，虽然路费都由对方负责，但陈有理从来没收过一分钱报酬，时常还自己掏腰包垫付。“人家大老远回到祖国，我掏钱请他们吃一顿饭也应该嘛。”陈有理笑着说。

归国华侨爱上侨联工作

“我们全家都是归国华侨，我们更能真切地体会到海外华人华侨那种来祖国寻根的心情。”陈有理如是说。

今年是陈有理兄妹三人跟随父母亲回到祖国的第50个年头。

1961年，陈有理兄妹三人随父母回到祖国的怀抱。当时的陈有理年仅11岁，只会印尼语、荷兰语、英语等，根本就不会讲一句中文。

“我清楚地记得，当我们乘坐祖国派来的客轮‘美上美’号在广州黄埔港上岸时，全家人那种激动无比的心情，真是永生难忘。”陈有理回忆称。

刚回国时，对于没有电冰箱、洗衣机、小轿车，还要学会吃地瓜干、南瓜的生活，陈有理父母很快就适应了，虽然苦，但一家人每天都很快乐。

是什么让他们如此快乐呢？“那是游子赤热的中国心。”陈有理说，虽然他们已是世居印尼的第八代。

1985年，陈有理被调到厦大侨联工作，陈有理从此与侨务工作结下了不解之缘。

“在30多年的侨务工作生涯中，让我最为感动的是，海外侨胞那种植根中华、爱我中华、不忘根本的精神，这也是那绿叶对根的述说……”陈有理很感慨。

丈夫是她的闽南语顾问

福建是著名的侨乡，世界华人华侨大约有4000万人左右，而祖籍福建的就有上千万人。

帮助海外华人华侨找到祖籍地，仅凭陈有理一人，显然是无法完成的。

“其实，有许多专家、学者在背后默默地帮助我，我才得以成功地帮助华人华侨寻根成功。”陈有理说。

被誉为“根”教授的厦大南洋研究院吴凤斌，长期从事历史学和南洋问题研究。在他的指导下，陈有理帮助华人华侨寻根的工作就更加游刃有余。

厦门文史专家何丙仲也经常接到陈有理的咨询，他是厦门地方史资深专家，又精通英语。陈有理经常上门向他讨教。

现年76岁的厦门华侨博物院名誉院长陈毅明对于陈有理寻根的工作也非常支持，不仅在华侨的文史知识方面给予悉心指导，而且时常亲自出马帮忙联络。

丈 夫也是陈有理的一名“语言顾问专家”。陈有理对闽南语不太精通，而丈夫则是地道的闽南人。为了寻根，海外华人华侨一般是先给陈有理提供祖先的姓名或祖籍地 的名称，但是，这些人名地名一般都是用闽南语拼音写的。陈有理先请丈夫翻译成闽南语，再译成中文。由于翻译的误差，陈有理经常要列出十几个相似名称，然后 去翻阅地图，如果现代地图找不到，那就去找以前的地图或咨询专家。比对人名，陈有理则要到各地去查看族谱，可是，经常是族谱不全或根本就无族谱可查。

今年就帮近20人寻到根

“最近几年，由于中国在国际上的影响力日益增强，前来祖国寻根的海外华人华侨也越来越多。

陈 有理称，由于城市化进程加速，早年出国的老一辈华人华侨在海外尤其是东南亚一带的墓地开始动迁了，这更激发了众多海外华人华侨前来祖国寻根的热情。“看 看，这些从中国移居出去的老一代华侨墓碑，都是用中文刻写上去的。”陈有理指着一大叠海外华人华侨寄给她的照片跟记者说:“今年我就帮助近20名华人华侨 找到祖籍地了。”