英语

英 [ə'tæʃeɪ] 美 [ə'tæʃeɪ]

n. 专员；随员；馆员；附属官员

用法：

Attache一词源于法语，意为“附属”，常用作、或中的随员身份，通常指派驻在外国的专业人士。在英文中，该词也可用作名词，指代这类官员。此外，attache还可以作动词使用，表示“附加”、“贴上”。

例句：

1. The attache was sent to the embassy in Paris to assist with trade negotiations.

这位专员被派往巴黎协助进行贸易谈判。

2. The military attache was responsible for coordinating communication between the two countries' armed forces.

随员负责协调两国武装之间的沟通。

3. The ambassador's attache was in charge of organizing the reception for the visiting dignitaries.

的随员负责组织接待来访的贵宾。

4. The document was sent as an email attachment, but it can also be printed if necessary.

该文件作为电子邮件附件发送，但必要时也可以打印出来。

5. Please attach your resume and cover letter to the job application form.

请将你的简历和求职信附在职位申请表上。

同义词及用法：

1. Attaché：与attache同义，指派驻外国的专员或官员。

2. Aide：指为或高级官员提供辅助服务的助手。

3. Assistant：指协助某人工作的人，通常是在较低级别的职位。

4. Deputy：指代替某人行使职权或某人出席的官员。

5. Liaison：指协调不同组织之间沟通和合作的人。

编辑总结：

Attache一词在英语中有多重含义，既可以作名词表示专员、随员等身份，也可以作动词表示附加、贴上等动作。其源自法语，常见于、和领域。要注意区分attache与attaché的拼写和发音，在使用时应根据具体情况进行选择。同时，还需注意该词与其他近义词的区别，避免使用错误。